Chavoua tov les amis…
Et c est parti « Sihat light parachat Vayakhel –Pekoudei »

Contexte : Ce chabat nous lirons 2 parachiots Vayakhel et Pekoudei .Après avoir reçu l ordre dans les parchiotes précédentes de construire le temple ;c est dans ces parachiots que l on passent a l acte !On relate la construction effective du Sanctuaire. Mais au début de la parachat vayakhel un sujet diffère du contenu de la parachat ..et il semble ne pas a voir sa place ici : Au centre de la construction du temple ;D donne l ordre aux peuple : «6 jours vous aurez a travailler ;et le 7eme un jour de repos sera pour vous »c est l ordre de respecter le Chabat !

Questions :Tout d abord comment se fait il qu’ au milieu de la construction du temple on parle de l ordre de respecter le chabat ?
De plus il semblerait que le langage utilisé comporte quelques difficultés :déjà il semble qu’ il ne réside pas dans cette phrase le seul ordre de respecter le chabat mais également l ordre de travailler les 6 premiers jours de la semaine ;de plus l impératif traduit de l hébreu « téassé » « et vous aurez a travaillez »semble être un faux impératif :Pourquoi ne pas employé le terme « taassou ou taassé » « vous travaillerez » et non pas « vous aurez a travaillez » ?

Explication : Pour éclaircir ces difficultés il faut d abord précisé que lorsque D nous demande de ne pas travailler le Chabat il fait référence aux 39 traveaux interdits ..ces mêmes 39traveaux qui ont permis la construction du temple :On comprend désormais quel est le lien entre le Chabat et la construction du temple :Attardons nous maintenant sur le commandement de Travailler 6 jours..et plus particulièrement sur la formulation :Employer le terme « vous ferez » c est demander au peuple de mettre toute ses forces dans la mission de travailler ; a l inverse le langage ici « vous aurez a travailler »vient recommander l obligation de travailler en y mettant un certain entrain certes..mais pas l’ensemble de sa tète ;de ses forces matériels et spirituelles

Réponses :Alors effectivement on comprend un peu mieux le lien entre le chabat et ses 39traveaux interdits eux mêmes qui été accomplit dans le Temple !
D demande au peuple de travailler 6jours c est un ordre certes ;mais c est un peu comme si D informait a travers cette mission de faire la part des choses !de signifier au peuple qu’ « il aura a travailler » c est a dire qu’ il ne devra jamais oublier qu’ il ne doit pas mettre sa tète et ainsi penser que le fruit du travail ne dépend que de son effort personnel !

Enseignement :…l homme doit savoir que depuis la faute de Adam il est contraint a travailler toute la semaine a la sueur de son front même…ais il est de notre devoir de ne jamais oublier que le travail ;les études notre quotidien quoi..N’est que le réceptacle pour la subsistance..car notre verre vide c est D qui le remplit !la bénédiction c est D qui nous la donne…ainsi il nous faut travailler mais ne jamais oublier que le plus important c est que nos journées soit empreinte de divinité ;nous arrêter, faire nos prières ,mettre nos tephilines, étudier un petit peu, et bien entendu travailler mais surtout observez les commandements afin que D remplisse notre réceptacle( fruit du travail de nos mains),de bénédictions sans limites matériels et spirituels
Donnons un sens « Divin » a notre vie !et D nous béniras et nous enverra Machiah et le 3eme temple

(Likoutei sihot helek aleph)

David